晚發興濟縣

蘭舟經海縣,薄暮喜微風。 草帶寒煙白,川迎落照紅。 殘雲歸遠戍,孤鳥沒晴空。 無限東歸思,憑欄一望中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蘭舟:裝飾華美的船隻。
  • 海縣:指沿海的縣城。
  • 薄暮:傍晚,天色將暗之時。
  • 寒煙:寒冷的霧氣。
  • 落照:夕陽的餘暉。
  • 殘雲:即將消散的雲朵。
  • 遠戍:遠方的邊防哨所。
  • 孤鳥:孤單的鳥兒。
  • 晴空:晴朗的天空。
  • 東歸思:思念東歸的心情。

翻譯

華美的船隻經過沿海的縣城,傍晚時分,微風令人欣喜。 草地上帶着寒冷的霧氣,顯得蒼白,河流迎接着夕陽的餘暉,泛着紅色。 即將消散的雲朵飄向遠方的邊防哨所,孤單的鳥兒消失在晴朗的天空中。 心中充滿了向東歸去的思念,站在欄杆旁,一眼望去,感慨萬千。

賞析

這首作品描繪了傍晚時分沿海縣城的景色,通過「蘭舟」、「寒煙」、「落照」等意象,營造出一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中的「殘雲歸遠戍,孤鳥沒晴空」不僅描繪了自然景象,也隱喻了詩人內心的孤獨和遠行的思緒。結尾的「無限東歸思,憑欄一望中」直抒胸臆,表達了詩人對歸途的深切向往和無盡的思鄉之情。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了明代詩人郭諫臣對自然景色的細膩感受和深厚的文學功底。

郭諫臣

郭諫臣

明蘇州府長洲人,字子忠,號方泉,更號鯤溟。嘉靖四十一年進士,授袁州司理。嚴世蕃在家鄉分宜貪得無厭,往往假督撫之勢強行索取,諫臣不阿不懼以處之。後內遷吏部主事。隆慶初屢陳時政,多所持正。官終江西參政。所作詩婉約清雅,有《郭鯤溟集》。 ► 681篇诗文