和答王僉憲樂用

明 · 陳獻章

靜處春生動處春，一家春化萬家春。
公今料理春來處，便是乾坤造化人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 僉憲：明代對監察禦史的別稱。
• 料理：処理，安排。
• 乾坤：天地，宇宙。
• 造化：自然界的創造者，也指自然。

繙譯

靜謐之処孕育著春天的生機，活躍之地則春意盎然， 一家之春的喜悅，能化作萬家的春光。 王僉憲大人，您如今処理春來的事務， 正是宇宙間創造與變化的主宰者。

賞析

這首詩通過春天的生機盎然來比喻王僉憲的治理之功。詩中“靜処春生動処春”描繪了春天無処不在的生機，而“一家春化萬家春”則形象地表達了王僉憲的善政如同春風化雨，惠及萬家。最後兩句直接贊頌王僉憲是宇宙間創造與變化的主宰者，躰現了對其治理能力的極高評價。整首詩語言簡練，意境深遠，贊美之情溢於言表。