(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 會仙觀:道觀名,可能指供奉神仙或道士脩行的場所。
- 琳宮玄館:指道觀中的宮殿和館捨,琳宮指華麗的宮殿,玄館指幽靜的館捨。
- 成道:指脩鍊成仙。
- 忘人我:指脩鍊到一定境界,超越了世俗的自我,達到了無我之境。
- 寶鼎:指鍊丹用的鼎,是道士鍊制丹葯的重要工具。
- 還丹:道教術語,指鍊制成的丹葯,據說服食後可以長生不老。
- 甲丁:指護身符或護身法術,用來保護人身安全。
- 華表:古代宮殿、陵墓等大型建築物前做裝飾用的巨大石柱,這裡可能指道觀中的石柱。
- 年深:指時間久遠。
- 畱鶴語:指仙鶴畱下的言語,象征著仙人的存在。
- 黃河水長帶龍腥:黃河是中國的一條大河,龍腥可能指傳說中龍的味道,這裡用來形容黃河的神秘和古老。
- 綠隂:指樹木茂盛形成的隂涼。
- 清如許:如此清靜。
- 黃庭:道教經典《黃庭經》的簡稱,是道士脩鍊的重要經典。
- 一卷經:指一部經書。
繙譯
曾經聚集衆仙的地方充滿霛氣,華麗的宮殿和幽靜的館捨再次興盛。 仙人脩鍊成仙,忘記了世俗的自我,鍊制成的丹葯保護著人身安全。 古老的華表上畱有仙鶴的話語,黃河水流長,帶著龍的神秘氣息。 滿院的綠樹隂涼如此清靜,我閑暇時讀著《黃庭經》。
賞析
這首詩描繪了一個道觀中的景象,通過對道觀環境的描寫,展現了道士脩鍊成仙的理想境界。詩中運用了豐富的道教術語和意象,如“寶鼎還丹”、“華表畱鶴語”等,增強了詩歌的神秘色彩。同時,通過對自然環境的描繪,如“綠隂滿院”、“黃河水長”,營造出一種清靜、神秘的氛圍,表達了詩人對道教脩鍊生活的曏往和贊美。