漫興

明 · 陳獻章

風灑數莖白雪，月臨一丈青筇。
餘事歸詩卷裏，殘年放酒杯中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 筇（qióng）：一種竹子，這裏指用筇竹製成的手杖。
• 餘事：其他的事情。

翻譯

風輕輕吹過，彷彿灑下了幾縷白色的雪花，月光照耀在一丈長的青竹手杖上。 其他的事情都寫進了詩卷裏，剩下的年歲裏，我只想在酒杯中盡情享受。

賞析

這首作品描繪了一個寧靜而淡泊的夜晚景象，通過「風灑白雪」和「月臨青筇」的意象，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩人在「餘事歸詩卷裏，殘年放酒杯中」表達了將瑣事拋諸腦後，專注於詩歌創作和享受生活的態度。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對生活的獨特感悟和超然物外的心境。