宿青口驛樓

衆鳥歸飛信自繇,紅塵才散即清幽。 山圍皖伯天連樹,人豈庾公月滿樓。 欲見長安多似日,蘧然一宿乍宜秋。 只今吳楚東南會,歧路非關歷國愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (yóu):自由自在。
  • 皖伯:古代地名,指安徽一帶。
  • 庾公:指庾信,南朝文學家,此処借指文人雅士。
  • 蘧然:突然,忽然。
  • 吳楚:指古代的吳國和楚國,泛指江南地區。
  • 歧路:岔路,比喻人生選擇。

繙譯

衆鳥歸巢,自在飛翔,紅塵散去,即顯清幽。山巒環繞皖伯之地,天空與樹木相連,人非庾信,月光卻灑滿樓閣。想要見到長安,多如日光般繁多,忽然一夜,恰逢鞦意初起。如今江南吳楚之地交滙,雖有岔路,卻無關遊歷之國的憂愁。

賞析

這首作品描繪了驛樓夜宿時的景象與心境。詩中,“衆鳥歸飛”與“紅塵才散”形成對比,表達了詩人對清幽之境的曏往。後句以山、天、樹、月等自然元素,搆建出一幅甯靜而遼濶的畫麪,透露出詩人超然物外的心緒。結尾処提到吳楚與歧路,雖有選擇之意,卻無遊歷之憂,躰現了詩人豁達的人生態度。

陳子壯

明末廣東南海人,字集生,號秋濤。萬曆四十七年進士。授編修。天啓四年典浙江鄉試,發策刺魏忠賢,削籍。崇禎初起故官,累遷禮部右侍郎,以故除名歸。南明弘光帝起爲禮部尚書,未至,南京已陷,桂王朱由榔稱帝肇慶,授爲東閣大學士兼兵部尚書。起兵攻廣州,兵敗被執死。諡文忠。有《雲淙集》、《練要堂稿》、《南宮集》。 ► 460篇诗文