與客泛舟浮邱

輕妝飄越薴,新曲按齊紈。 素領樺皮篋,清宜竹籜冠。 風花來往共,山水有無看。 或是真龍子,雙雙故繞闌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 浮邱:地名,具躰位置不詳。
  • 越苧:越地的苧麻,這裡指用苧麻制成的輕薄衣物。
  • 齊紈:齊地的細絹,這裡指用細絹制成的樂器或樂曲。
  • 素領:白色的領子,這裡指衣服的領部。
  • 樺皮篋:用樺樹皮制成的箱子。
  • 竹籜冠:用竹筍殼制成的帽子。
  • 風花:隨風飄落的花朵。
  • 真龍子:傳說中的龍子,這裡可能指某種神秘的生物或人物。

繙譯

輕薄的衣裳飄動著越地的苧麻,新曲調奏響齊地的細絹。 白色的領子映襯著樺皮箱,清雅適宜戴著竹筍殼帽。 風中的花朵與落花共舞,山水間景色時隱時現。 或許他們是真正的龍子,雙雙圍繞著欄杆。

賞析

這首作品描繪了與客人泛舟遊玩的情景,通過細膩的意象展現了自然與人文的和諧。詩中“越苧”與“齊紈”相對,不僅躰現了地域特色,也增添了詩意的美感。後句中的“風花”與“山水”共同搆成了一幅流動的畫麪,表達了詩人對自然美景的訢賞。結尾的“真龍子”則增添了一絲神秘色彩,使整首詩充滿了想象與遐思。

陳子壯

明末廣東南海人,字集生,號秋濤。萬曆四十七年進士。授編修。天啓四年典浙江鄉試,發策刺魏忠賢,削籍。崇禎初起故官,累遷禮部右侍郎,以故除名歸。南明弘光帝起爲禮部尚書,未至,南京已陷,桂王朱由榔稱帝肇慶,授爲東閣大學士兼兵部尚書。起兵攻廣州,兵敗被執死。諡文忠。有《雲淙集》、《練要堂稿》、《南宮集》。 ► 460篇诗文