呈韓都督
使相羣公表，家聲奕葉隆。
明良欣際遇，契合動昭融。
詩禮中軍富，文章杜預工。
蚤年嚴保障，千里賴帡幪。
惠政流南服，華勳上景鍾。
朝廷頻眷顧，恩數最優崇。
奉使曾持節，專征或賜弓。
登壇親授印，決策屢平戎。
南鄙新屯戍，猺蠻忽舉烽。
一朝聞警報，下詔選勳庸。
拜命辭丹陛，承宣出九重。
官舟飛畫鷁，驛騎走游龍。
劍氣騰空紫，麾光耀日紅。
恩威昭百粵，號令肅清風。
地薄分茅嶺，營連古桂叢。
鼎魚逃靡及，穴蟻掃皆空。
世仰韓忠獻，人歌郭令公。
身從南紀外，心戀五雲中。
雅量膺羣望，清名徹上聰。
凱還當有日，太史復書功。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奕葉：連綿不斷。
- 昭融：光明照耀。
- 杜預：西晉時期著名的政治家、軍事家和學者，此處指其文學才能。
- 帡幪：帳幕，比喻庇護。
- 南服：指南方的邊疆地區。
- 景鍾：古代用於紀念功臣的鐘。
- 眷顧：關心照顧。
- 恩數：恩惠的次數或程度。
- 持節：古代使臣出使時持有的一種信物，代表皇帝的權威。
- 專征：特指皇帝授權的征伐。
- 平戎：平定外族的叛亂。
- 猺蠻：古代對南方少數民族的稱呼。
- 勳庸：功勳和才能。
- 丹陛：皇宮中的臺階，代指朝廷。
- 九重：指皇宮，因其深邃，故稱九重。
- 畫鷁：古代船頭畫有鷁鳥的船，此處指官船。
- 游龍：比喻駿馬。
- 麾光：旗幟的光輝。
- 百粵：泛指中國南方的各民族。
- 分茅嶺：古代分封諸侯時，用茅草包裹泥土授予，象徵土地的封賜。
- 鼎魚：比喻處於危險境地的人。
- 穴蟻：比喻小而多的敵人。
- 韓忠獻：韓琦，北宋著名政治家、文學家，忠獻是其諡號。
- 郭令公：郭子儀，唐朝著名將領，令公是對其尊稱。
- 南紀：指南方的邊疆。
- 五雲：五彩雲，古代認爲是吉祥的象徵，此處指朝廷。
- 上聰：皇帝的聽聞。
- 凱還：勝利歸來。
- 太史：古代負責記載歷史的官員。
翻譯
使相及羣公的表彰，家族聲譽連綿不斷。明君良臣欣喜相遇，契合的光輝照耀四方。中軍的詩書豐富，杜預的文采精湛。早年嚴格保障，千里之地依賴庇護。惠政流傳至南方邊疆，華麗的功勳被刻在景鐘上。朝廷頻繁關心照顧，恩惠極爲優厚。曾奉命持節出使，或被賜予專征之權。登壇親自授予印信，決策屢次平定外族。南方邊鄙新設屯戍，猺蠻突然舉起烽火。一旦聽到警報，下詔選拔功勳才能。拜別丹陛辭行，承宣命令出自九重皇宮。官船如畫鷁飛翔，驛馬如游龍奔走。劍氣騰空呈紫色，旗幟光輝耀日紅。恩威昭示於百粵，號令如清風肅穆。地薄分茅嶺，營連古桂叢。鼎魚逃無可逃，穴蟻掃蕩一空。世人仰慕韓忠獻，人們歌頌郭令公。身在南紀之外，心戀五雲之中。雅量應羣望，清名直達皇帝聽聞。凱旋歸來的日子必將到來，太史將再次記載功勳。
賞析
這首作品讚頌了韓都督的功勳和品德，通過豐富的典故和生動的比喻，展現了其軍事才能和政治智慧。詩中「奕葉隆」、「昭融」等詞描繪了韓都督家族的顯赫和個人的光明磊落，而「平戎」、「掃穴蟻」等則突顯了其在軍事上的成就。結尾處「凱還當有日」預示着勝利的必然，表達了對其未來功績的期待。整首詩語言典雅，意境深遠，充分展現了明代文人對英雄人物的崇敬之情。