得張孟奇中山中書問卻寄
□十春復秋，浮湛朝復夕。
徒深棲嶽懷，羅浮望咫尺。
灝想赴鐵橋，超韻通瑤石。
此中有真侶，時時遺履舄。
粲彼西園公，雲霞注丹液。
不知歸何峯，瓊蕤親手擲。
倘果山中期，飆歘攜所適。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 浮湛：漂浮，比喻隨波逐流，無所作爲。
- 棲嶽：指隱居山林。
- 羅浮：山名，位於廣東省，此處指代隱居之地。
- 咫尺：形容距離很近。
- 灝想：宏大的想象。
- 鐵橋：羅浮山中的一處景點，此處象徵通往仙境的橋樑。
- 超韻：超越塵世的意境。
- 瑤石：美玉，比喻仙境中的珍寶。
- 真侶：真正的伴侶，指仙人或志同道合的朋友。
- 遺履舄：留下鞋履，比喻仙人或高人留下的痕跡。
- 西園公：指張孟奇，因其隱居西園而得名。
- 雲霞注丹液：形容仙人煉丹的景象。
- 瓊蕤：美玉製成的花朵，比喻珍貴之物。
- 飆歘：形容速度極快，如風馳電掣。
翻譯
時光匆匆，春秋復轉，我如浮萍般隨波逐流，朝夕不定。心中雖有隱居山林的嚮往，羅浮山彷彿近在咫尺。我懷揣着宏大的想象，渴望跨越鐵橋，進入那超越塵世的仙境，那裏有美玉般的珍寶。仙境中有真正的伴侶，他們時常留下仙蹤。西園的張孟奇，彷彿在雲霞中煉製丹藥。不知他最終歸於哪座山峯，親手拋下珍貴的瓊蕤。若真能在山中相遇，我願如風馳電掣般趕往，隨心所欲。
賞析
這首作品表達了詩人對隱居生活的嚮往和對友人張孟奇的思念。詩中運用了豐富的意象，如「羅浮」、「鐵橋」、「瑤石」等，構建了一個超脫塵世的仙境，體現了詩人對理想生活的追求。同時，通過對張孟奇的描繪，展現了詩人對友人仙風道骨的讚賞。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然與自由的渴望。