供祀北郊

明 · 陳子壯

琪樹濃濃蓋，壇官簇簇珂。
自天分北畤，練日正南訛。
明水初斟潔，空桑八奏和。
迓思寧極理，得一亦無多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 琪樹：美麗的樹木。
• 壇官：祭祀時負責管理祭壇的官員。
• 珂：美玉，這裏指官員的服飾華麗。
• 北畤：北方的祭壇。
• 練日：選擇吉日。
• 南訛：南方，訛指方位。
• 明水：清澈的水，用於祭祀。
• 空桑：古代傳說中的山名，這裏指祭祀時的音樂。
• 八奏和：八種樂器和諧演奏。
• 迓思：迎接神靈的思緒。
• 寧極理：達到極致的道理。
• 得一：得到一種極致的體驗。

翻譯

美麗的樹木茂密覆蓋，祭壇的官員們身着華服。 自天命分派北方的祭壇，選擇吉日正南方。 清澈的水初次斟滿，潔淨無瑕， 八種樂器和諧地奏響，空桑山的音樂。 迎接神靈的思緒深邃，達到極致的道理， 得到一種極致的體驗，亦無更多所求。

賞析

這首作品描繪了明代祭祀北郊的莊嚴場景，通過「琪樹」、「壇官」、「明水」等意象，展現了祭祀的隆重與神聖。詩中「自天分北畤，練日正南訛」表達了天命所歸的莊嚴感，而「明水初斟潔，空桑八奏和」則進一步以音樂和水象徵祭祀的純淨與和諧。結尾的「迓思寧極理，得一亦無多」則體現了詩人對於祭祀儀式深層次意義的領悟，即在極致的體驗中，人心得以淨化，無需更多外在的追求。