飢啄紅香細,閒翻碧影斜。 衣分公子豔,名傍美人佳。 綺語能欺燕,春心獨佔花。 倩君傳麗句,啼入綠窗紗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (yīng):一種鳥,即黃鶯,以其鳴聲悅耳著稱。
  • 綺語(qǐ yǔ):華麗的言辭,這裏指鶯的鳴叫聲。
  • (qiàn):請求,藉助。

翻譯

飢餓時啄食着芬芳的紅花,閒暇時翻飛在碧綠的樹影中。 它的羽毛分得公子的豔麗,名字與美人相伴顯得更加美好。 華麗的鳴叫聲甚至能勝過燕子,獨自佔據着春天的花朵。 請藉助你的鳴叫傳達美麗的詩句,啼叫聲傳入綠色的窗紗之中。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了鶯的生活習性和美麗形象。詩中,「飢啄紅香細,閒翻碧影斜」生動地描繪了鶯在自然中的活動,既展現了其覓食的場景,又體現了其閒適的姿態。後句「衣分公子豔,名傍美人佳」則巧妙地將鶯與公子、美人相比,突出了鶯的豔麗和優雅。最後兩句通過請求鶯傳遞詩句,將鶯的鳴叫與詩意相結合,增添了詩的意境美。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然之美的讚美和對詩歌藝術的熱愛。

郭輔畿

郭輔畿,原名京芳,字諮曙。大埔人。明思宗崇禎十五年(一六四二)舉人。有《洗硯堂文集》、《秋駕草》、《楚音集》、《菱青集》、《金檣集》、《閨怨詩百首》、《飲蘭紀囈》等。民國《新修大埔縣誌》卷一九有傳。 ► 159篇诗文