英石硯山

英州小小石,宛似文君眉。 一抹不加畫,千峯何處移。 白雲侵半嶺,清海或環之。 紫硯琉璃匣,緣情贈汝詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 英州:地名,今廣東省英德市。
  • 文君眉:指西漢才女卓文君的眉毛,形容眉毛細長秀美。
  • 一抹:輕輕一筆,此処形容山石的紋理自然,無需人工雕琢。
  • 千峰:形容山峰衆多。
  • 清海:清澈的海洋。
  • 紫硯:紫色的硯台,常用於文人墨客的書寫工具。
  • 琉璃匣:用琉璃制成的匣子,此処指用來盛放硯台的匣子。
  • 緣情:因情,因緣。

繙譯

英州的小小石頭,宛如文君那細長的眉毛。 輕輕一筆,無需雕琢,千峰萬壑又怎能移動? 白雲半遮山嶺,清澈的海洋或許環繞四周。 紫色的硯台放在琉璃匣中,因情而贈你這首詩。

賞析

這首作品以英州的小石爲引子,巧妙地將其比作文君的眉毛,形容其自然之美無需人工脩飾。詩中“一抹不加畫,千峰何処移”表達了山石的靜態美與自然的恒定,而“白雲侵半嶺,清海或環之”則進一步以景抒情,描繪了山石所処的幽美環境。結尾的“紫硯琉璃匣,緣情贈汝詩”則躰現了文人墨客間的雅致與情誼。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文