(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 一裘齊相敝:指一件皮衣穿到破,比喻生活簡樸。
- 七葉漢侯傳:指連續七代人都有功名,比喻家族顯赫。
- 廉節:廉潔的節操。
- 鳴鳳曲:比喻美好的音樂或詩文。
- 鶺鴒篇:指《詩經·小雅·鶺鴒》,比喻兄弟情深。
- 瑣瑣:形容細小、瑣碎。
- 流離:指流離失所,生活困苦。
- 勉旃:努力,盡力。
翻譯
一件皮衣穿到破,如同齊國的相國般簡樸;連續七代人都有功名,如同漢代的侯爵般顯赫。 世代都有榮耀和繁榮,一直以來都保持着廉潔的節操。 心中懷揣着美好的音樂和詩文,淚水卻在閱讀兄弟情深的篇章時展開。 那些細小瑣碎、流離失所的人啊,如何才能努力前行呢?
賞析
這首作品通過對比「一裘齊相敝」與「七葉漢侯傳」,展現了家族的榮耀與個人的廉潔。詩中「鳴鳳曲」與「鶺鴒篇」的對比,表達了內心的美好追求與現實的無奈。結尾對「瑣瑣流離子」的關切,體現了詩人對社會底層人民的同情與期望。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對家族榮譽和個人品德的堅守,以及對社會現實的深刻反思。