(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 獵獵:形容風聲或風吹動旗幟的聲音。
- 金眸:金色的眼睛,形容鷹的眼睛。
- 纖纖:形容細長柔軟的樣子。
- 玉爪:形容鷹爪的美麗和鋒利。
- 神駿:指駿馬,這裏比喻英勇的鷹。
- 支遁:東晉時期的高僧,以愛馬著稱。
- 黠鼠:狡猾的老鼠。
- 妖狐:傳說中的妖怪狐狸。
翻譯
霜風呼呼地吹,沙草已黃,一隻蒼鷹迅速地掃視四周,眼中閃爍着金色的光芒。它那細長柔軟的玉爪輕輕一擊,路旁的狡猾兔子無處可藏。我也一直喜愛這種英勇的神駿,不僅僅是因爲古代有像支遁那樣愛馬的人。何時能帶着你奔向平原,將那些狡猾的老鼠和妖怪狐狸一掃而光。
賞析
這首作品描繪了一幅蒼鷹捕獵的生動畫面,通過「霜風獵獵」、「金眸光」等詞語,生動地表現了蒼鷹的威猛與迅捷。詩中「我亦平生愛神駿」一句,表達了詩人對英勇之物的喜愛,同時也展現了對古代愛馬之士支遁的敬仰。最後兩句則寄託了詩人希望藉助蒼鷹之力,掃除世間邪惡的願望,體現了詩人對正義與力量的嚮往。