梧月軒爲徐公子尚絅賦
軒前有高梧,繁陰覆石壇。
修柯長百尺,宛若青琅玕。
明月天際來,下照影團團。
紫花凝露香,碧葉含風寒。
美人啓窗坐,玩賞有餘歡。
素彩生席上,清聲起檐端。
託根幸得所,久依金井闌。
諒非衆木偶,終當棲鳳鸞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 繁陰:濃密的樹蔭。
- 修柯:修長的樹枝。
- 琅玕:美石,這裏比喻梧桐樹的美麗。
- 素彩:月光。
- 清聲:清脆的聲音,這裏指風吹過梧桐葉的聲音。
- 金井闌:井邊的欄杆,這裏比喻梧桐樹的位置。
翻譯
軒前有一棵高大的梧桐樹,濃密的樹蔭覆蓋着石壇。修長的樹枝伸展百尺,宛如青色的美石。明月從天際緩緩升起,照耀着樹影團團。紫色的花朵凝結着露水,散發着香氣,碧綠的葉子在風中帶着寒意。美麗的女子打開窗戶坐着,欣賞這美景,心中充滿歡樂。月光灑在席上,清脆的風聲從屋檐端響起。梧桐樹幸運地找到了它的位置,長久地依偎在井邊的欄杆旁。它並非普通的樹木,最終將會吸引鳳凰來棲息。
賞析
這首作品描繪了一幅月夜梧桐的靜謐畫面,通過細膩的筆觸展現了梧桐樹的高大與美麗,以及月光的清輝和風聲的悠揚。詩中「修柯長百尺,宛若青琅玕」一句,巧妙地運用比喻,將梧桐樹的枝條比作青色的美石,形象生動。後文通過美人的視角,進一步增添了詩意的浪漫與想象,表達了詩人對自然美景的讚美和對美好生活的嚮往。