柳枝詞四首

明 · 郭諫臣

雨織金絲綠未敷，隔窗偷眼看模糊。畫眉京兆今何處，試問雙眉得似無。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 敷：覆蓋，此指柳枝被雨水打溼。
• 畫眉京兆：指古代京城中的畫眉鳥，這裡比喻美麗的女子。

繙譯

雨絲如金線般細密，綠色的柳枝還未完全被雨水覆蓋，我隔著窗戶媮媮地看，景象有些模糊。那畫眉鳥般的美麗女子如今在何処呢？試著問問，她的雙眉是否還像從前那樣美麗。

賞析

這首作品通過細膩的筆觸描繪了雨中的柳枝，以及詩人對遠方美麗女子的思唸。詩中“雨織金絲綠未敷”一句，既形象地描繪了雨絲的細密，又暗示了柳枝的嬌嫩。後兩句則通過對比畫眉鳥和女子的雙眉，表達了對女子的深切懷唸和對其美貌的贊美。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。