富池江口夜泊

· 郭奎
華髮青燈共一船,聞雞獨起看龍泉。 風雲未遂平生志,慚愧周瑜長十年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 華髮:指花白的頭髮。
  • 青燈:指油燈,因其光色青熒,故稱。
  • 聞雞:聽到雞叫,常指黎明時分。
  • 龍泉:古代名劍,這裏泛指寶劍。
  • 風雲:比喻時勢。
  • 未遂:未能如願。
  • 平生志:一生中的志向和抱負。
  • 慚愧:感到羞愧。
  • 周瑜:三國時期吳國名將,以英年早逝著稱。

翻譯

我那花白的頭髮和青熒的燈光共在一船中,黎明時分獨自起身,觀看我的龍泉寶劍。風雲變幻,我的平生志向未能如願,我感到羞愧,因爲我比周瑜多活了十年。

賞析

這首作品表達了詩人對未能實現平生志向的深深遺憾和自責。詩中,「華髮青燈共一船」描繪了詩人孤獨淒涼的境況,而「聞雞獨起看龍泉」則展現了他的豪情壯志和對未來的期待。後兩句「風雲未遂平生志,慚愧周瑜長十年」直抒胸臆,表達了詩人因未能如願而感到的羞愧,同時也流露出對周瑜英年早逝的惋惜。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,充分展現了詩人的內心世界。

郭奎

元明間廬州府巢縣人,字子章。元末從餘闕治經,闕屢稱之。朱元璋起江淮,奎歸之,從事幕府。朱文正爲大督開府南昌,命奎參其軍事。後文正未得封賞,態度失常,得罪太祖,奎連累坐誅。有《望雲集》。 ► 223篇诗文