(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 引杯長:舉杯長時間飲酒,形容暢飲。
- 赭郎:指臉色紅潤的男子,這裏可能指飲酒後面色紅潤的人。
- 雍門弦上曲:古代一種悲傷的曲調,源自雍門周的故事,他的琴聲能使人感動落淚。
翻譯
在花前,誰與我一同舉杯暢飲,風兒將歌聲送到了那位面色紅潤的男子耳邊。 請不要唱起那雍門弦上的悲傷曲調,因爲這首曲子自古以來就讓人心碎。
賞析
這首詩表達了詩人對友人未至的淡淡哀愁和對美好時光的珍惜。詩中「花前誰共引杯長」描繪了詩人獨自飲酒的情景,透露出一種孤寂感。而「風送歌聲到赭郎」則增添了一絲期待和想象,彷彿友人雖未至,但他的影子已隨風而至。最後兩句則通過「雍門弦上曲」這一典故,表達了詩人對悲傷曲調的迴避,暗示了詩人內心的脆弱和對歡樂時光的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,情感細膩,展現了詩人對友情的珍視和對美好生活的嚮往。