所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 應律:符合音律,這裏指春天的氣息與自然的韻律相符。
- 振鷺:振翅的鷺鳥,比喻飛翔的姿態。
- 瓊筵:華美的宴席。
- 卜夜:選擇夜晚,這裏指繼續夜間的活動。
翻譯
南國的傳經之地,春風與自然的韻律相符。 隨着黃鶯飛過別院,振翅的鷺鳥在華美的宴席上自愧不如。 酒香從花間飄出,歌聲在竹林外傳來。 興致高漲時,我們選擇繼續在夜色中,改變席位,面向湖邊的煙霧。
賞析
這首作品描繪了春天在南國的一次雅集,通過細膩的意象展現了自然與人文的和諧。詩中「應律天」表達了春天與自然韻律的契合,而「振鷺愧瓊筵」則巧妙地以鷺鳥的飛翔比擬宴席的華美。後兩句通過對酒香、歌聲的描寫,傳達出宴會的愉悅氛圍。結尾的「改席向湖煙」則展現了詩人對夜晚活動的期待和興致。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和人文的熱愛。