代所思別後阿姚

明 · 王彥泓

牆頭金柳罩兒家，窗掩輕寒六扇紗。
心病倦挑心字領，睡鬟鬆落瑞香花。
園林霽爽初煎酒，院落陰沉好鬥茶。
莫負一川春水綠，支機人望正浮查。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 阿姚：人名，詩中女子的名字。
• 六扇紗：指窗戶上的六扇紗窗，形容窗戶多。
• 心字領：一種衣領的樣式，形似心形。
• 瑞香花：一種香氣濃郁的花，常用來比喻女子的美貌或香氣。
• 鬥茶：一種茶藝活動，比拼茶的品質和泡茶技藝。
• 支機人：指織女，傳說中織女能織出美麗的雲錦。
• 浮查：即浮槎，傳說中能浮於水面的木筏，常用來比喻遠行或歸來的交通工具。

翻譯

牆頭上的金柳似乎籠罩着阿姚的家，窗戶緊閉，輕紗遮擋着寒意。 她的心情疲憊，懶得整理那心形的衣領，睡眼惺忪，頭上的瑞香花也鬆散了。 園林中天氣晴朗，剛煮好酒，院子裏陰涼，正好鬥茶。 不要辜負了這一川春水的碧綠，織女正期待着遠行的人歸來。

賞析

這首作品描繪了別後思念之情，通過對阿姚家中景物的細膩描寫，展現了她的孤寂與期待。詩中「牆頭金柳罩兒家」一句，既描繪了阿姚家的環境，又隱喻了她的心情。後文通過對阿姚日常生活的描寫，如「心病倦挑心字領」和「睡鬟鬆落瑞香花」，進一步以物喻人，表達了她的心境。結尾的「支機人望正浮查」則巧妙地寄託了對遠方歸人的期盼，整首詩情感細膩，意境深遠。