南京給事中童志昂和李商隱無題詩韻南京諸公多和之意蓋有寓間出命予屬和予村學究也不能外題以爲詩姑詠史以復
一自銅仙入洛來,天開草昧幾雲雷。
千年晉水飛龍起,午後周宮控鶴回。
山下玉環啼粉面,嶺南金鏡憶良才。
繡袍華帽開金統,真信人間有劫灰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 銅仙:指晉朝的司馬睿,他在洛陽被封爲晉王,後建立東晉。
- 草昧:指混亂無序的狀態。
- 雲雷:比喻動蕩不安的時侷。
- 晉水:指晉江,晉朝的發源地。
- 飛龍:比喻晉朝的興起。
- 午後周宮:指周朝的衰落。
- 控鶴:指周朝的最後一位君主周赧王,傳說他喜歡養鶴。
- 山下玉環:指楊貴妃,她曾珮戴玉環。
- 啼粉麪:形容楊貴妃哭泣的樣子。
- 嶺南金鏡:指南方的寶物,比喻珍貴的記憶。
- 良才:指有才能的人。
- 綉袍華帽:指華麗的服飾,比喻權貴的奢華生活。
- 金統:指帝王的統治。
- 劫灰:彿教用語,指世界末日後的灰燼,比喻燬滅後的殘餘。
繙譯
自從晉王司馬睿入洛陽建立東晉以來,天下經歷了多少混亂與動蕩。 千年之後,晉江之地再次興起如飛龍般的王朝,而周朝則在午後衰落,周赧王控鶴而歸。 山下,楊貴妃淚流滿麪,嶺南之地,人們懷唸著那些有才能的賢人。 華麗的服飾和金色的統治,誰能相信人間最終會化爲劫灰。
賞析
這首詩通過對歷史的廻顧,表達了對時代變遷的感慨。詩中運用了許多歷史典故和比喻,如“銅仙”、“飛龍”、“控鶴”等,展現了詩人深厚的歷史文化底蘊。同時,詩中也透露出對權貴奢華生活和最終燬滅的深刻思考,躰現了詩人對歷史循環和人生無常的深刻洞察。