上方峯
金仙不可覓,徙倚娑羅陰。壁底野情重,峯端煙樹深。
暗憑懸鎖處,遙寄上雲心。待念飛黃子,忘形卻試尋。
鐵鎖高懸直壁青,上方形勝杳冥冥。西玄空通隔世路,金仙已跨摩雲翎。
觱沸音中悵年晚,娑羅影裏問誰經。愛河未上超然岸,只到峯根看畫屏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金仙:指神仙。
- 娑羅:一種樹名,常用來象徵佛教或神仙的居所。
- 壁底:山壁的底部。
- 煙樹:被煙霧繚繞的樹木。
- 懸鎖:懸掛的鎖鏈,可能指山間的索道或鐵鏈。
- 飛黃子:傳說中的仙人。
- 杳冥冥:形容非常深遠,難以看清。
- 觱沸:形容水聲,這裏可能指山間的溪流聲。
- 愛河:比喻世俗的情感糾葛。
- 超然岸:指超脫世俗的境界。
翻譯
難以尋覓神仙的蹤跡,我只能徘徊在娑羅樹的陰影下。山壁底部野趣盎然,峯頂的煙霧和樹木顯得深邃。 我暗自依靠着懸掛的鎖鏈,遙遙寄託着嚮往雲端的心願。期待着能遇見飛黃子這樣的仙人,忘卻形骸,嘗試去尋找。 鐵鎖高高懸掛在青色的峭壁上,上方的景色幽深難測。西方的玄妙之路似乎隔絕了塵世,金仙已經乘坐摩雲的翎羽飛去。 在溪流聲中感嘆時光的流逝,娑羅樹影下尋找着什麼經文。在愛河中未能登上超然的彼岸,只能到達峯腳欣賞如畫的屏風。
賞析
這首作品描繪了詩人對神仙境界的嚮往和對自然美景的欣賞。詩中,「金仙不可覓」表達了詩人對超凡脫俗生活的渴望,而「壁底野情重,峯端煙樹深」則生動地描繪了山間的自然景色。通過「懸鎖」和「飛黃子」等意象,詩人寄託了自己對仙境的遐想。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對世俗的超脫和對理想的追求。