問答詞阿姚

明 · 王彥泓

到死相尋意已堅，莫教齎恨下黃泉。
浮盟浪約三年過，病喘還知剩幾年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 齎恨：懷着遺憾。
• 黃泉：指人死後埋葬的地穴，也指陰間。
• 浮盟浪約：指輕率的誓言和約定。

翻譯

即使到了生命的盡頭，我追尋你的決心依然堅定不移，不要讓我帶着遺憾離開這個世界。輕率的誓言和約定已經過去了三年，而我這個病弱的身體，還不知道能支撐多少年。

賞析

這首詩表達了詩人對愛情的執着和無奈。詩中，「到死相尋意已堅」展現了詩人對愛情的堅定不移，即使面臨生命的終結，也不放棄對愛人的追尋。而「浮盟浪約三年過」則反映了時間的流逝和曾經的輕率，暗示了詩人對過去的不滿和對未來的不確定。最後一句「病喘還知剩幾年」更是透露出詩人對生命的脆弱和對未來的憂慮，增強了詩歌的情感深度和哲理意味。