御君兄內子妝閣被火敬唁以詩八首

明 · 王彥泓

明珠闢火語空傳，多少江靡墮紫煙。
此夜枕前真不夜，步生蓮是火中蓮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 明珠闢火：傳說中明珠能闢火，但此處指傳說空有其名，實際上並無此功效。
• 江靡：江邊的草。
• 紫煙：紫色的煙霧，這裏指火災中的煙霧。
• 不夜：指夜晚如同白晝，因爲火災而明亮。
• 步生蓮：佛教中的一種神奇現象，指行走時腳下生出蓮花。這裏比喻在火災中倖存，如同奇蹟。
• 火中蓮：佛教中的一種象徵，比喻在極端困難或危險中仍能保持純潔或倖存。

翻譯

傳說中的明珠能闢火不過是空話，無數江邊的草在紫色的煙霧中墜落。 今夜的枕前因爲火災真的如同白晝，行走間彷彿腳下生出蓮花，那是在火中的奇蹟。

賞析

這首詩以火災爲背景，通過對比傳說與現實，表達了火災的破壞力和倖存者的奇蹟。詩中「明珠闢火語空傳」一句，既揭示了傳說的虛妄，又暗含了對火災的無助感。後兩句則通過「不夜」和「火中蓮」的意象，描繪了火災現場的明亮和倖存者的奇蹟，體現了生命的頑強和希望。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對受災者的同情和對生命的敬畏。