清平樂 · 昔高槎軒作水龍吟詞詠紅竹子誦而喜之慾擬作一詞未有以起其意者適餘友志昂奉常以鬆雪翁鉤勒竹卷
佳人空谷。隕落猗猗菉。淚盡粉乾銷膩玉。翠袖僅餘邊幅。
吳興公子清狂。臨池不學鐘王。堊帚掃成飛帛,雕鎪金薤琳琅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 隕落:墜落,這裡指竹子凋零。
- 猗猗菉:形容竹子柔美。
- 粉乾銷膩玉:形容竹子的顔色和質地,粉乾指竹子的粉末,銷膩玉形容其光滑如玉。
- 翠袖:綠色的衣袖,比喻竹葉。
- 邊幅:邊緣,這裡指竹葉的邊緣。
- 吳興公子:指趙孟頫,元代著名書畫家,吳興(今浙江湖州)人。
- 清狂:清高狂放,形容趙孟頫的性格和藝術風格。
- 鍾王:指鍾繇和王羲之,兩位都是東晉時期的著名書法家。
- 堊帚:白堊制成的刷子,用於書寫或繪畫。
- 飛帛:形容書法或繪畫的筆觸流暢如飛。
- 雕鎪:雕刻琢磨。
- 金薤琳瑯:形容書法或繪畫作品精美絕倫。
繙譯
佳人空穀中,竹子柔美卻凋零。淚水已盡,竹子的粉末和光滑如玉的質地也已消失,衹賸下邊緣的翠綠竹葉。 吳興的公子趙孟頫,性格清高狂放,他臨池作畫,不學鍾繇和王羲之的書法。他用白堊刷子掃出飛舞的帛書,其作品經過精細雕刻,如同金薤琳瑯般精美絕倫。
賞析
這首作品通過對竹子的描繪,隱喻了佳人的孤寂與凋零。詞中“佳人空穀”與“隕落猗猗菉”相映成趣,表達了深沉的哀愁。後文通過對趙孟頫藝術風格的贊美,展現了其獨特的藝術魅力和創作才華。整首詞語言凝練,意境深遠,既表達了對竹子凋零的哀憐,也贊美了藝術家的非凡才華。