春日田園雜興

· 丘浚
生意津津樂趣深,一犁春雨萬家金。 繞畦菜莢初生甲,出水秧苗漸露針。 藻漾池心魚撥動,花藏葉底蝶穿尋。 就中興思知多少,盡是東皇發育心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 生意:生機,生命力。
  • 津津:形容興趣濃厚的樣子。
  • 一犁春雨:形容春雨的細膩,如同犁過的土地一樣細膩。
  • 萬家金:比喻春雨珍貴如金,對萬家都有益。
  • 菜莢:豆科植物的果實。
  • 初生甲:剛剛長出的硬殼。
  • 出水秧苗:剛從水中長出的稻苗。
  • 漸露針:逐漸露出尖尖的稻苗。
  • 藻漾:水藻隨波蕩漾。
  • 魚撥動:魚兒在水中遊動。
  • 花藏葉底:花朵藏在葉子下麪。
  • 蝶穿尋:蝴蝶穿梭尋找花蜜。
  • 東皇:指春神,也泛指春天。
  • 發育心:促進生長的力量。

繙譯

春天的生機勃勃,樂趣無窮,一場春雨如同細犁過的土地,珍貴如金,滋潤著萬家。田間菜莢剛剛長出硬殼,水中的稻苗逐漸露出尖尖的頭部。池塘中水藻隨波蕩漾,魚兒在水中自由遊動;花朵藏在葉子下麪,蝴蝶穿梭其中尋找花蜜。這一切的興盛和生機,都是春神賦予的促進生長的力量。

賞析

這首作品描繪了春日田園的生機與樂趣,通過細膩的筆觸展現了春雨、菜莢、秧苗、池魚、花朵和蝴蝶等自然元素的生動畫麪。詩中“一犁春雨萬家金”形象地表達了春雨的珍貴和對辳作物的滋養作用,而“東皇發育心”則巧妙地將春天的生長力量擬人化,賦予了春天以神性的生命力。整首詩語言清新,意境優美,充滿了對春天生機勃勃景象的贊美和喜悅之情。

丘浚

丘浚

又作邱浚。明瓊州瓊山人,字仲深,號瓊臺。景泰五年進士。幼孤,母李氏教之讀書。既長,博極羣書,尤熟於國家典故。自翰林院編修,進侍講,遷國子祭酒,累官至禮部尚書。弘治四年,兼文淵閣大學士參預機務,爲尚書入內閣者之始。八年,卒於官。贈太傅,諡文莊。嘗採羣書補宋真德秀《大學衍義》爲《大學衍義補》,所載均可見之行事。與修《英宗實錄》,實書于謙之功。又作傳奇《五倫全備忠孝記》、《投筆記》、《舉鼎記》、《羅囊記》四種(《羅囊記》今佚)。亦工詩,有《瓊臺集》。 ► 275篇诗文