長相思
長相思，乃在瀛洲之上，碧海之涯。閬風蓬壺相蔽虧，琅玕碧草何離離。
安期偓佺空有期，五龍起舞鸑鷟隨。祥風化日同熙怡，碧桃紅杏春滿枝。
鸞驂鶴馭同遨嬉，我獨何爲困羈離。弱水三萬不可飛，長相思心爲悲。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瀛洲：傳說中的仙山，位於東海之中。
- 碧海：指神話中的東海，常與仙境相聯繫。
- 閬風：神話中的山名，位於崑崙山之上，是神仙居住的地方。
- 蓬壺：即蓬萊，傳說中的仙山。
- 蔽虧：遮蔽，這裏指仙山相互遮擋。
- 琅玕：傳說中的一種美玉，常用來形容仙境中的植物。
- 離離：茂盛的樣子。
- 安期：傳說中的仙人名。
- 偓佺：傳說中的仙人名。
- 五龍：神話中的五色龍，象徵吉祥。
- 鸑鷟：傳說中的鳳凰類神鳥。
- 熙怡：和樂的樣子。
- 鸞驂鶴馭：指仙人騎乘的鸞鳳和仙鶴。
- 弱水：傳說中的一種水，因其水弱不能載舟，故名。
- 羈離：離別，流離失所。
翻譯
長相思，你就在那瀛洲仙山之上，碧海的邊緣。閬風山和蓬萊仙島相互遮擋，那裏琅玕美玉般的草木茂盛無比。 安期和偓佺這些仙人空有期待，五色龍起舞，鳳凰隨行。祥和的風與溫暖的陽光一同和樂，碧桃紅杏開滿了春天的枝頭。 仙人們騎着鸞鳳和仙鶴一同遨遊嬉戲，而我爲何獨自困於離別之苦。弱水三萬，我無法飛越，只能長相思，心中充滿悲傷。
賞析
這首作品描繪了一個仙境般的場景，通過對瀛洲、碧海、閬風等神話元素的運用，構建了一個超脫塵世的理想國。詩中「長相思」反覆出現，表達了詩人對仙境的深切向往和對現實困境的無奈。詩的最後，詩人以「弱水三萬不可飛」來象徵現實與理想之間的巨大鴻溝，表達了對理想世界的渴望與對現實生活的失望。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對美好生活的嚮往和對現實困境的深刻反思。