即事十首

明 · 王彥泓

柔鄉拚取葬愁身，併疊心情付所親。
嗜酒尚疑非韻事，能詩終礙作閒人。
良期易誤經營久，密緒難諧忖料頻。
底是半生消受處，一回歌劇一悲辛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 柔鄉：溫柔的境地，此處指安逸的生活環境。
• 拚取：捨棄，不顧一切地追求。
• 葬愁身：埋葬憂愁的身體，指擺脫憂愁。
• 併疊：合併，集中。
• 韻事：高雅的活動。
• 密緒：緊密的思緒。
• 忖料：猜測，預料。
• 底是：究竟是。
• 消受：享受，承受。

翻譯

我寧願捨棄這溫柔的境地，不顧一切地追求擺脫憂愁的生活，將我所有的心情都交付給我親近的人。 雖然嗜好飲酒，但我仍然懷疑這並非高雅之事；即使能作詩，也終究妨礙我成爲一個閒適之人。 美好的時光容易錯過，因爲長時間的籌劃而變得模糊；緊密的思緒難以和諧，頻繁的猜測也難以預料。 究竟是我這半生所享受的，每一次聽歌看劇都伴隨着悲喜交加。

賞析

這首作品表達了詩人對生活的深刻反思和內心的矛盾。詩中，「柔鄉拚取葬愁身」展現了詩人對安逸生活的捨棄和對擺脫憂愁的渴望。後文通過對「韻事」與「閒人」的思考，揭示了詩人對高雅與閒適的追求與疑慮。結尾的「一回歌劇一悲辛」則深刻反映了詩人生活中的悲喜交織，體現了人生的複雜與無常。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對生活的獨到見解和深刻感悟。