秋興集古

明 · 申佳允

白露沾人袂，秋風落日斜。
憂來誰共語，爛醉是生涯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 袂 (mèi)：衣袖。
• 爛醉：醉酒到失去意識的狀態。

繙譯

白露沾溼了衣袖，鞦風中落日斜斜。 憂愁來臨時，誰能與我共語？ 爛醉如泥，便是我的生涯。

賞析

這首作品描繪了鞦日傍晚的孤寂與憂愁。白露沾衣、鞦風落日的景象，烘托出一種淒涼的氛圍。詩中“憂來誰共語”表達了深切的孤獨感，而“爛醉是生涯”則透露出一種無奈和逃避現實的態度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對生活的感慨和對現實的無奈。