浣溪沙 · 小窗即事

竹徑煙迷薜荔牆,好風搖曳弄垂楊。無情啼鳥向人忙。 一曲瑤琴消午夢,半爐沉水爇春香。倚闌無語又斜陽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 薜荔(bì lì):一種植物,常綠藤本,多附着在牆壁或岩石上生長。
  • 沉水:指沉香,一種香料,燃燒時香氣濃郁。
  • (ruò):點燃,燃燒。

翻譯

竹林小徑上,輕煙迷濛,薜荔攀附的牆壁若隱若現,和煦的風輕輕搖曳着垂柳。無情的鳥兒似乎在忙碌地向人們啼叫。 一曲瑤琴的音樂消解了午後的夢境,半爐沉香燃燒,散發出春天的香氣。我倚着欄杆,無言以對,又見斜陽西下。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜而略帶憂鬱的春日午後景象。通過「竹徑煙迷薜荔牆」和「好風搖曳弄垂楊」的細膩描繪,展現了自然的和諧與靜謐。而「無情啼鳥向人忙」則巧妙地引入了人的情感,與後文的「一曲瑤琴消午夢」和「半爐沉水爇春香」共同營造出一種超脫塵世的氛圍。結尾的「倚闌無語又斜陽」更是加深了這種淡淡的哀愁和對時光流逝的感慨。整首詞語言優美,意境深遠,表達了詞人對美好時光的珍惜和對生命無常的感慨。

葉小鸞

葉小鸞

明蘇州府吳江人,字瓊章,一字瑤期。葉紹袁幼女。貌姣好,工詩。善圍棋及琴,又能畫,繪山水及落花飛蝶,皆有韻致。將嫁而卒。有集名《返生香》。 ► 108篇诗文