浣溪沙 · 早春

明 · 葉小鸞

燈夕初過冷未平。乍看今日試微晴。東風已解向人迎。
梨蕊幾時飄弱韻，柳條如欲蕩柔情。隔牆何處按歌聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燈夕：指元宵節，即農曆正月十五。
• 乍看：初看，剛看。
• 解：懂得，知道。
• 梨蕊：梨花的花蕊。
• 弱韻：微弱的聲音或氣息，這裏指梨花飄落時的輕盈聲響。
• 蕩柔情：搖曳生姿，溫柔動人。
• 按歌聲：指遠處傳來的歌聲，按歌即唱歌。

翻譯

元宵節剛過，寒意還未完全消退。今天初看天氣似乎有些微晴。東風已經懂得向人們示好。 梨花的花蕊何時會飄落，發出那微弱的聲響？柳條彷彿想要搖曳生姿，展現它的溫柔情意。隔牆不知何處傳來了歌聲。

賞析

這首作品描繪了早春時節的景象，通過細膩的筆觸捕捉了自然界微妙的變化。詩中「燈夕初過冷未平」一句，既點明瞭時間背景，又傳達了節後餘寒的感覺。後文通過對梨花、柳條的描寫，展現了春天的生機與溫柔。結尾的「隔牆何處按歌聲」則增添了一抹生活的氣息，使得整首詩不僅是對自然景物的描繪，也融入了人間情感的溫馨。