風軟旌旗定，山空玉節明。
如聞重譯語，聖德比周成。
九譯使車通，君王悅戰鋒。
爭殘四夷國，只在一枝筇。
不用唐言譯，休將梵語傳。
摩醯首羅眼，對面隔西天。
英雄何物，是嬴秦一世，氣吞胡虜。
席捲瀛寰連朔漠，劍底諸侯齊俯。
寶鍘裁花，珠旒擁槥，異想空千古。
雙棲有約，翬衣雲外延佇。
幽夢碧血長湮，啼妝不見，見蒼煙祠樹。
誰訪貞瑉傳墨妙，端讓西來梵語。
嫠鳳
鳷观翔云，九译同文朝玉陛；
凤楼焕彩，八方从律度瑶阊。
是甚經，欠翻譯。
用盡心，看不出。
看得出，月掛松梢，煙籠蘚石。
有安内攘外奇才，周知四国，曰寄曰象曰狄鞮曰译，还领诸曹兵农钱谷，最难八年使节，青史铭勋，蛮貊庆来琛，远泛张槎，柱下应增苏颋传；
具茹古涵今特识，兼擅众长，工书工画工词赋工文，旁及各邦文字语言，回忆万里
扫尽五溪烟，汉使浮槎撑斗出；
辟开重译路，缅人骑象过桥来。
以一篑为始基，从古天下无难事；
致九译之新法，于今中国有圣人。
咫尺羅浮兩縣分，增城煙雨博羅雲。
重來鮑靚三千歲，復治朱明四百君。
白水化將膏澤下，桃花吹作杜蘭薰。
春臺只在春岡曲，父老仁聲處處聞。
增廣由來制盛唐，茂才聲價倍生光。
士逢知己文章重，學到如君志氣揚。
自命信堪居上等，同儕幾見列成行。
他年養就沖天翮，定入雲霄萬里翔。
譯使燕京納貢回，春風相送過榆臺。
單于無事耽歌舞，夜敞穹廬海月來。
和寧沙中樸樕筆，史臣以代鉛槧事。
百司譯寫高昌書，龍蛇復見古文字。
聿來新貢又殊方，重譯寧誇自越裳。
馴象明珠龜九尾，皇王丕寶壽無疆。
六曹章奏委如雲，持敕新書翻譯聞；
笑殺鐘王空妙筆，而今鳥跡是同文。