王母壽詩

明 · 葉春及

王母本仙姬，龜臺爾所司。
藁砧一以去，菱鏡遂捐之。
歌苦傳黃鵠，名高動赤螭。
庭前有叢桂，歲歲發華滋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 王母：神話傳說中的女神，又稱西王母，掌管不死藥、罰惡、預警災厲的長生女神。
• 仙姬：仙女。
• 龜臺：傳說中王母娘娘的居所。
• 藁砧：古代斬草的刑具，這裏指代死亡。
• 菱鏡：古代女子梳妝用的鏡子，這裏比喻青春美貌。
• 黃鵠：傳說中的大鳥，這裏指代悲傷的歌曲。
• 赤螭：傳說中的神獸，這裏指代名聲顯赫。
• 華滋：繁榮茂盛。

翻譯

王母本是天上的仙女，掌管着龜臺的仙境。 自從她的丈夫去世後，她便拋棄了梳妝的鏡子。 她的歌聲悲苦，傳唱着黃鵠的哀歌， 她的名聲卻如赤螭一般顯赫。 庭院前的桂樹，年年都茂盛地開花。

賞析

這首詩描繪了王母娘娘的仙境生活和她的情感世界。通過「龜臺」、「藁砧」、「菱鏡」等意象，展現了王母娘娘的孤獨與哀傷。同時，「黃鵠」與「赤螭」的對比，突出了她內心的矛盾：一方面是深深的悲傷，另一方面是外界對她的高度讚譽。最後，「庭前有叢桂，歲歲發華滋」則以桂樹的年年茂盛，象徵着王母娘娘不朽的美名和永恆的生命力。