穀日登盤谷巖樓諸生同遊言巖西南有芹山觀舊址乃白玉蟾脩煉之所遂往尋之席地復酌
高樓穀日歡同賞，弄柳攀梅又此時。
開歲斜川誰共往，暮春沂水爾何遲。
年豐綠蟻鄰能續，谷煖黃鶯樹屢移。
滿眼物華喧勃勃，即看巖壑迥多姿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 穀日：指農曆正月初八，古人認爲這一天是穀子的生日。
- 綠蟻：指新釀的酒，因未過濾時酒面浮起的綠色泡沫而得名。
- 黃鶯：一種鳥，常在春天鳴叫，象徵春天的到來。
- 物華：自然景物的美麗。
- 喧勃勃：形容生機勃勃，熱鬧非凡。
- 巖壑：山岩和山谷，這裏指山水景色。
翻譯
在穀日這一天，我們高興地一同登上盤谷巖樓欣賞美景，同時也在此時賞玩柳枝和梅花。新年伊始，我們嚮往着像古人那樣共遊斜川，而暮春時節的沂水之遊似乎來得稍晚了一些。年歲豐收，我們鄰居能夠繼續享受新釀的美酒，山谷溫暖，黃鶯在樹間頻頻移動。眼前自然景物生機勃勃，熱鬧非凡，而山岩和山谷的景色更是姿態萬千，令人賞心悅目。
賞析
這首作品描繪了穀日登高賞景的愉悅心情，通過對柳、梅、酒、黃鶯等春日元素的細膩刻畫，展現了春天的生機與活力。詩中「年豐綠蟻鄰能續」一句，既表達了豐收的喜悅，又暗含了對鄰里和睦、共享美好時光的嚮往。結尾的「滿眼物華喧勃勃，即看巖壑迥多姿」則進一步以壯麗的自然景色，抒發了對大自然美景的讚歎和對生活的熱愛。