（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 酬：答謝。
- 梁少仲：人名，詩人的朋友。
- 經年：一整年。
- 禊飲：古代一種在春秋兩季舉行的祭祀活動，人們在水邊洗滌以祈求健康，後演變爲宴飲。
- 寶剎：佛寺的美稱。
- 銀塘：清澈的池塘。
- 青鳥使：神話中傳遞信息的使者，這裏指信使。
- 緘開：打開封口，指打開信件。
- 白雲詞：指梁少仲寄來的詩文。
- 扶胥柁：扶胥，古代一種船隻；柁，即舵，這裏指乘船。
- 桂樹枝：象徵着高潔和美好。
翻譯
一整年未見梁少仲，東園的禊飲活動讓人懷念。 風從佛寺的潮水邊吹來，雨後銀塘邊客人醉意朦朧。 病癒後突然收到信使帶來的消息，打開信封再次見到你寄來的詩文。 清秋時節打算乘船出遊，與你一同攀折那高潔的桂樹枝。
賞析
這首作品表達了詩人對久別友人的思念及重逢的期待。詩中通過描繪東園禊飲、寶剎風潮、銀塘雨醉等意象，營造出一種懷舊與期待的氛圍。末句「清秋擬鼓扶胥柁，爲爾同攀桂樹枝」則寄託了與友人共賞秋景、共享高潔之志的美好願望。