貴竹對雨寄焦學憲
遠道難託跡，新羈多怯魂。
況茲風雨夕，四塞山城昏。
坐令昭曠懷，頹然抱幽存。
尚冀晤才彥，清談蠲鬱煩。
高山邈旌節，何用展寒暄。
孤鴻去容與，遐心矯騰騫。
君心諒無拒，跂予佇歸軒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羈（jī）：馬籠頭，引申爲束縛、牽絆。
- 昭曠：明亮開闊。
- 蠲（juān）：消除，免除。
- 旌節：古代使者所持的節，作爲信物。
- 遐心：遠大的心志。
- 矯騰騫：高飛的樣子。
- 跂予：踮起腳跟，形容盼望的急切。
翻譯
在遙遠的旅途中，難以找到安身之所，新的束縛讓心靈感到恐懼。特別是在這樣的風雨之夜，四周的山城都籠罩在昏暗之中。我坐着，感到自己開闊的胸懷正在逐漸消沉，只能默默地保留着內心的幽靜。我仍然希望遇到有才華的人，通過清談來消除心中的煩悶。高山遙遠，旌節難以觸及，無法表達寒暄之情。孤獨的鴻雁飛去，展現出它遠大的心志，高飛遠翔。你的心意應該不會拒絕我，我急切地盼望着你的歸來。
賞析
這首作品描繪了詩人在風雨交加的夜晚，身處異鄉的孤獨與無助。詩中，「遠道難託跡，新羈多怯魂」表達了旅途的艱辛與心靈的束縛，而「況茲風雨夕，四塞山城昏」則進一步以自然景象烘托出內心的陰霾。儘管如此，詩人仍懷有希望，期待與才子清談以解憂，展現了其不屈的精神和對美好交流的嚮往。整首詩情感深沉，語言凝練，通過對自然與內心的描繪，傳達了詩人對歸途的渴望和對友情的珍視。