昔者行贈別姜祭酒先生
昔者薄遊燕王都，燕人買駿皆買圖。汝南袁公善相骨，稱我一匹桃花駒。
是時先帝論封禪，焚香日坐蓬萊殿。二三元老書不停，記室豎儒供筆硯。
袁公手內金花箋，口召王生生不前。安知徐福三山事，但憶蘇秦二頃田。
我欲東歸勸我留，滿牀詩草盡見投。見時醉操銀不律，雌黃燦熳珊瑚鉤。
以茲感激國士知，新舊存亡不可移。季札匣中鏌鋣劍，脫掛徐君墳樹枝。
浮雲世態那堪說，衆人聞之皆不悅。謝傅西州春草深，羊曇涕淚空成雪。
贈刀人，結襪子。可憐貧時交，一生與一死。召公已死周公嗔，道傍之言未必真。
馮驩不去反見忌，天下盡諱爲門人。宗伯中丞本愛才，乍聞此語亦徘徊。
惟君知我有心者，肝腸傾倒無所猜。校書舊物許薦我，君縱殷勤我不□。
《子虛》欲奏雖未成，知己難忘楊意情。長安國門同日出，我歸金閶君石城。
璧水曾經黃屋坐，祭酒胡牀尚虛左。苜蓿先生三數公，桃李門人千百個。
紛紛入貲同舍生，春秋俱服左丘明。君行未可輕此輩，萬一中間有馬卿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 薄遊：輕率地遊歷。
- 燕王都：指燕京，即今北京。
- 買圖：購買圖畫或圖譜。
- 汝南袁公：指袁紹，東漢末年著名軍閥，汝南人。
- 相骨：看相，通過觀察人的骨骼來預測命運。
- 桃花駒：指駿馬，這裏比喻作者自己。
- 先帝：指已故的皇帝。
- 封禪：古代帝王祭祀天地的儀式。
- 蓬萊殿：宮殿名，這裏指皇帝處理政務的地方。
- 元老：指朝廷中的資深大臣。
- 記室：古代官職，負責文書工作。
- 豎儒：指年輕的學者。
- 金花箋：一種精美的紙張。
- 徐福：秦朝方士，傳說曾帶童男童女出海尋找仙山。
- 蘇秦：戰國時期著名縱橫家，曾提出「合縱」策略。
- 銀不律：銀製的筆。
- 雌黃：古代用於修改文字的黃色顏料。
- 珊瑚鉤：比喻精美的筆。
- 季札：春秋時期吳國公子，以賢聞名。
- 鏌鋣劍：古代名劍。
- 謝傅：指謝安，東晉著名政治家。
- 西州：指謝安的故鄉。
- 羊曇：謝安的外甥，以才學著稱。
- 結襪子：指結交朋友。
- 召公：指召穆公，周朝大臣。
- 周公：指周公旦，周朝開國功臣。
- 馮驩：戰國時期齊國大夫，以忠誠著稱。
- 宗伯：古代官職，掌管宗族事務。
- 中丞：古代官職，相當於後來的御史中丞。
- 校書：古代官職，負責校對書籍。
- 楊意：指楊修，東漢末年文學家，曹操的謀士。
- 金閶：指蘇州。
- 石城：指南京。
- 璧水：指皇宮中的水池。
- 黃屋：指皇帝的居所。
- 虛左：古代乘車時尊貴的位置在左邊，虛左表示留出尊貴的位置。
- 苜蓿：一種植物，這裏可能指學校的象徵。
- 左丘明：春秋時期史學家，著有《左傳》。
- 馬卿：指馬融，東漢時期著名學者。
翻譯
昔日我輕率地遊歷燕京，燕人買駿馬都看圖譜。汝南的袁公擅長相骨，稱我爲一匹桃花般的駿馬。那時先帝正在討論封禪之事，每天在蓬萊殿焚香處理政務。幾位資深大臣不停地書寫，我這個年輕的學者負責提供筆硯。袁公手持金花箋，口中呼喚我，我卻不敢上前。我哪裏知道徐福尋找三山的事情，只是想起了蘇秦的二頃田。我想東歸，你卻勸我留下，將滿牀的詩稿都投給我。見面時你醉中操持銀筆，修改文字如同珊瑚鉤般精美。因此我感激你的知遇之恩，無論新舊存亡都無法動搖。季札的鏌鋣劍，掛在徐君的墳樹上。世態如浮雲，難以言說，衆人聽了都不高興。謝安的西州春草深，羊曇的涕淚空成雪。贈刀人，結交朋友。可憐貧窮時的交情，一生與一死。召公已死，周公不悅，路邊的傳言未必真實。馮驩不離去反而被忌，天下人都避諱成爲他的門人。宗伯中丞本就愛才，聽到這話也徘徊不前。只有你知道我的心意，肝腸傾倒無所猜疑。校書的舊物你許我推薦，你雖殷勤我卻不敢接受。《子虛》想要上奏卻未成，難忘楊意的知己情。長安國門同日出，我歸蘇州你往南京。璧水曾經有皇帝坐，祭酒的座位尚空着。苜蓿先生和幾位先生，桃李門人千百個。紛紛入學的同舍生，春秋都學習左丘明。你此行不可輕視這些人，萬一中間有馬融那樣的人才。
賞析
這首詩是王稚登贈別姜祭酒先生的作品，通過回憶往昔的交往和經歷，表達了對姜祭酒的深厚情誼和對其才華的讚賞。詩中運用了大量的歷史典故和比喻，展現了作者豐富的學識和精湛的詩藝。同時，詩中也透露出對世態炎涼的感慨和對真摯友情的珍視。整首詩情感真摯，語言優美，是一首優秀的贈別詩。