冬盡過劉庶先夜話效時

端自蓮花瓣裏來,幻身真作凍蜂猜。 世如棋弈轆轤劫,話到文章婪尾杯。 三公叔夜龍鸞客,兀者鄭僑斥鴳才。 金銷石泐尋常事,慚愧寒香一徑梅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 端自:確實從。
  • 蓮花瓣裏:比喻清高脫俗之地。
  • 幻身:虛幻的身體,指自己的身份或境遇。
  • 凍蜂猜:像凍僵的蜜蜂一樣被誤解或忽視。
  • 棋弈:下棋,比喻世事複雜如棋局。
  • 轆轤劫:比喻連綿不斷的災難或困境。
  • 婪尾杯:比喻貪戀最後的機會或享受。
  • 三公叔夜:指古代的三公(太師、太傅、太保),叔夜是古代傳說中的人物,比喻高貴的人物。
  • 龍鸞客:比喻高貴的人物或賓客。
  • 兀者:孤獨的人。
  • 鄭僑:指春秋時期的鄭國大夫子產,比喻有才能的人。
  • 斥鴳才:比喻被排斥的才華。
  • 金銷石泐:金屬熔化,石頭裂開,比喻事物的消逝和變化。
  • 寒香:指梅花,因其耐寒而香氣清幽。

翻譯

我確實是從那清高脫俗之地而來,如今卻像凍僵的蜜蜂一樣被誤解。 世間的事情複雜如棋局,連綿不斷的困境讓人難以解脫。 談論到文章時,我們貪戀着最後的享受。 我像是孤獨的人,被排斥的才華,而那些高貴的人物卻如同龍鸞一般。 金屬熔化,石頭裂開,這些都是尋常的事情, 但我卻慚愧地面對着那耐寒而香氣清幽的梅花。

賞析

這首作品表達了作者對世事無常和自身境遇的感慨。詩中,「蓮花瓣裏」與「凍蜂猜」形成鮮明對比,突顯了作者內心的清高與現實的無奈。通過「棋弈」、「轆轤劫」等比喻,描繪了世事的複雜和困境的連綿。結尾的「寒香一徑梅」則以梅花的堅韌和清香,象徵了作者不屈的精神和對美好事物的嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者在困境中堅守自我、追求高尚情操的情懷。

王夫之

王夫之

明末清初湖南衡陽人,中年一度改名壺,字而農,號姜齋、夕堂、一瓢道人、雙髻外史。明崇禎十五年舉人。南明永曆時任行人司行人。旋歸居衡陽石船山。永曆政權覆滅後,曾匿居瑤人山區,後在石船山築土室名觀生居,閉門著書。自署船山病叟,學者稱船山先生。吳三桂反清兵起,夫之又逃入深山。終其身不剃髮。治學範圍極廣,於經、史、諸子、天文、曆法、文學無所不通,有《正蒙注》、《黃書》、《噩夢》、《讀通鑑論》、《姜齋詩話》等。《船山遺書》至道光間始刻,同治間始有全書,後又有增收,至三百五十八卷。 ► 1536篇诗文