賀新郎 · 上巳前一日雪

明 · 王夫之

春自無愁耳。笑無端、一枝淺絳，半林新翠。便擬東風相寵惜，暗約柳絲縈繫。喬相賺、落霞片紫。斜日煙籠瀋海底，早蛟風、亂剪雲皴碎。鮫淚冷，彌天墜。
寒凘漸結流觴滯。便拚得、蘭亭休賞，龍門堪醉。糝徑不遮春草綠，略染西峯螺髻。刪不了、朗清天氣。乍與碧桃爭粉素，柰鉛華、俄頃成流水。今視昔，應如是。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 上巳（shàng sì）：古代節日，農曆三月初三，人們會舉行祭祀、踏青等活動。
• 一枝淺絳：指初春的花朵，顏色淺淡而帶有紅暈。
• 半林新翠：形容樹木新葉的翠綠色。
• 暗約柳絲縈繫：比喻柳枝輕輕地纏繞。
• 喬相賺：高大的樹木互相遮掩。
• 落霞片紫：形容晚霞的顏色。
• 斜日煙籠瀋海底：夕陽被煙霧籠罩，如同沉入海底。
• 早蛟風、亂剪雲皴碎：比喻風如蛟龍般猛烈，將雲彩剪得支離破碎。
• 鮫淚冷，彌天墜：比喻雪花如鮫人的眼淚，冷冷地從天而降。
• 寒凘漸結流觴滯：寒冷使得水流結冰，阻礙了流觴（古代飲酒的一種方式）。
• 蘭亭休賞：指王羲之的《蘭亭集序》，這裏指不再欣賞蘭亭的美景。
• 龍門堪醉：龍門是古代文人墨客嚮往的地方，這裏指可以在那裏盡情飲酒。
• 糝徑不遮春草綠：小路上的雪粒沒有遮擋住春草的綠色。
• 略染西峯螺髻：稍微染上了西山的輪廓。
• 刪不了、朗清天氣：無法消除這晴朗清新的天氣。
• 乍與碧桃爭粉素：突然間與桃花爭豔。
• 柰鉛華、俄頃成流水：比喻美麗短暫，轉瞬即逝。

翻譯

春天似乎無憂無慮。笑看那無端出現的一枝淺紅色花朵，半片林子的新綠。彷彿東風特別寵愛，暗中約定柳絲輕輕纏繞。高大的樹木互相遮掩，晚霞片片紫色。夕陽被煙霧籠罩，如同沉入海底，風如蛟龍般猛烈，將雲彩剪得支離破碎。雪花如鮫人的眼淚，冷冷地從天而降。

寒冷使得水流結冰，阻礙了流觴。即便如此，也不必再去欣賞蘭亭的美景，可以在龍門盡情飲酒。小路上的雪粒沒有遮擋住春草的綠色，稍微染上了西山的輪廓。無法消除這晴朗清新的天氣。突然間與桃花爭豔，但美麗短暫，轉瞬即逝。現在看過去，應該就是這樣。

賞析

這首作品以春雪爲背景，描繪了春天的景色和氣氛。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「一枝淺絳」、「半林新翠」等，生動地展現了春天的生機與美麗。同時，通過對「寒凘漸結流觴滯」等景象的描寫，傳達了寒冷與阻礙的感受。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對春天短暫美麗的感慨和對自然變化的敏銳觀察。