次林待用韻

· 王縝
四海驅馳共一寰,亡羊名在路岐間。 乾坤正脈浮今古,剝復藏根遽往還。 逆旅生憎蕉夢幻,病身全愛野雲閒。 便須脫屣從君去,願醉壺公半枕山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次林待用韻:次韻,即按照原詩的韻腳和用韻次序作詩。林待用,人名,可能是原詩作者。
  • 四海驅馳共一寰:四海,指天下;驅馳,奔走;共一寰,同在一個世界。
  • 亡羊名在路岐間:亡羊,比喻失去的東西或機會;路岐,岔路。
  • 乾坤正脈浮今古:乾坤,天地;正脈,主要的脈絡;浮,顯現。
  • 剝復藏根遽往還:剝復,指事物的盛衰變化;藏根,隱藏的根源;遽,迅速。
  • 逆旅生憎蕉夢幻:逆旅,旅店;生憎,非常討厭;蕉夢,比喻虛幻不實的事物。
  • 病身全愛野雲閒:病身,生病的身體;全愛,完全喜愛;野雲閒,指自然界的寧靜與自由。
  • 便須脫屣從君去:脫屣,比喻輕易放棄世俗之事;從君去,跟隨你離開。
  • 願醉壺公半枕山:壺公,傳說中的仙人;半枕山,半躺在山間,指隱居生活。

翻譯

在天下四處奔走,我們同在一個世界中,卻像是在岔路上丟失了羊,名字也隨之路過而留。天地的正脈顯現着古今的變化,事物的盛衰和隱藏的根源迅速更迭。在旅店中,我非常討厭那些虛幻的夢境,而生病的身體卻完全喜愛自然的寧靜與自由。我應該輕易放棄世俗,跟隨你離開,願意在仙人壺公的山間半躺半醉,享受隱居的生活。

賞析

這首詩表達了詩人對世俗生活的厭倦和對自然隱居生活的嚮往。詩中,「四海驅馳共一寰」描繪了詩人奔波的生活狀態,而「亡羊名在路岐間」則隱喻了人生的迷茫和無常。後句通過對「乾坤正脈」和「剝復藏根」的描繪,展現了詩人對歷史變遷和事物本質的深刻洞察。詩的結尾,詩人表達了對虛幻世界的厭惡和對自然寧靜生活的渴望,以及對隱居生活的無限嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗,追求心靈自由的理想。

王縝

明廣東東莞人,字文哲。弘治六年進士。授兵科給事中,強直敢言。正德初爲雲南左參政,忤劉瑾,藉故罰米五百石,售家產以償。累遷右副都御史,巡撫蘇鬆諸府,督兵殲劉七於狼山。世宗即位,升南京戶部尚書。卒官。 ► 420篇诗文