（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瞿塘峽：位於長江三峽之一，在今重慶市奉節縣境內。
- 都護：古代官名，此處指蔣都護。
- 樓船：古代大型戰船。
- 益州：古地名，今四川省一帶。
- 沃野：肥沃的田野。
- 賨叟：古代西南少數民族之一，此處指當地士兵。
- 幹雲：衝入雲霄。
- 鳥道：險峻的山路，只有鳥能飛過。
- 掛樹猿啼：形容山高林密，猿猴掛在樹上啼叫。
- 卜封侯：預測將來能否封侯。
- 君平：漢代著名卜者，此處泛指卜者。
翻譯
瞿塘峽口江水初漲，都護乘坐的戰船正駛向蜀地。 益州之地盡是肥沃的田野，新設的軍營中，賨叟士兵個個英勇。 山高路險，彷彿衝入雲霄，長達三千里，猿猴在樹上啼叫，聲音迴盪。 不知何時能封侯，或許該去成都的市場上，問問那裏的卜者君平。
賞析
這首作品描繪了蔣都護入蜀的壯闊景象，通過「瞿塘峽口」、「樓船」、「沃野」、「雄兵」等意象，展現了蜀地的地理特點和軍隊的威武。後兩句以「鳥道」、「猿啼」形容山路的險峻和自然的幽深，末句則以問卜封侯之事，透露出對未來的期待與不確定。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對蔣都護入蜀的祝願和對未來的憧憬。