登鏡光閣

梵居依鳳闕,虛閣瞰龍宮。 車馬三春賞,山河四望通。 林鮮迎佛日,磬遠引皇風。 鳥似隨緣下,僧因出定逢。 煙花迷色相,水樹悟真空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 梵居:指佛寺。
  • 鳳闕:指皇宮。
  • 虛閣:空曠的樓閣。
  • 龍宮:神話中龍王的宮殿,這裏指水中的宮殿或水景。
  • 三春:指春季的三個月。
  • 佛日:指佛教的節日或佛教的象徵。
  • 皇風:指皇家的風範或皇家的影響。
  • 出定:佛教術語,指從禪定狀態中出來。
  • 煙花:指繁華的景象。
  • 色相:佛教術語,指事物的表象或外在形態。
  • 水樹:指水邊的樹木。
  • 真空:佛教術語,指超越一切物質現象的絕對空無。

翻譯

佛寺依傍着皇宮,空曠的樓閣俯瞰着水中的宮殿。 春季的三個月裏,車馬來來往往,人們在這裏欣賞風景,山河盡收眼底。 林中的新鮮氣息迎接佛教的節日,遠處的磬聲引導着皇家的風範。 鳥兒似乎隨緣而飛,僧人從禪定中醒來,偶然相遇。 繁華的景象讓人迷失,水邊的樹木讓人領悟到超越一切的空無。

賞析

這首作品描繪了一幅春日佛寺的寧靜景象,通過對比皇宮與佛寺、世俗與禪定的關係,表達了作者對佛教哲理的領悟和對自然美景的欣賞。詩中運用了豐富的佛教術語和生動的自然意象,如「佛日」、「皇風」、「出定」、「真空」等,展現了作者深厚的文化底蘊和禪意的生活態度。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,給人以心靈的慰藉和啓迪。

王立道

明常州府無錫人,字懋中,號堯衢。嘉靖十四年進士。授編修。有《具茨集詩文》。 ► 608篇诗文