(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嶙峋 (lín xún):形容山石等突兀、重疊。
- 嗔 (chēn):生氣,發怒。
翻譯
是誰收集了東海的石頭,將它們堆砌成青翠而突兀的山巒。我想要將這東海的石頭帶回家,但又擔心主人會因此生氣。
賞析
這首作品描繪了東園中一座由東海石堆砌而成的山景,通過「青嶙峋」一詞形象地展現了山石的奇特和壯觀。詩中「欲袖東海歸」一句,表達了作者對這美景的留戀與不捨,同時也透露出對主人可能因此生氣的擔憂,增添了一絲幽默與親切感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對自然美景的讚美與嚮往。