吳江雪舟三山進士林謹夫父子微時所作圖也
凍雲閣空寒滴滴，玉龍陰受玄冥檄。天門剪水散六花，點綴山河作瓊碧。
隨風片片大如掌，飛入林稍窣窣響。飢鳥凍鵲蹲不飛，江天短日黃滉漭。
吳儂牽舟絙綷絕，天寒指直不得結。乾坤慘淡風悽悽，此時愁心千萬折。
三山客子將雛遠，日恆苦寒衣帶緩。雛年十三解父意，強作歡娛訴情款。
所訴夫何如，若雲此景那可無。人披王恭鶴羽氅，天開滕王蝴蝶圖。
乘興泛剡溪，尋梅遊西湖。海島飢牧羊，灞橋寒騎驢。
誰知白屋有隱士，閉門僵臥飢欲死，守宰不呼終不起。
此時飢寒且莫憂，古來貧賤皆如此。紇千山頭豈生處，凍雀忍死不飛去。
將降大任先苦之，此時舜說初基緒。父聞此語翻然起，擊節歎賞三不已。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 凍雲：凝結成冰的雲。
- 玉龍：比喻雪。
- 玄冥：古代神話中的冬神，主管冬季。
- 檄：古代官方文書，此處指命令。
- 天門：神話中天界的門戶。
- 六花：指雪花，因其形狀似六角形。
- 瓊碧：美玉和碧玉，比喻雪後的美景。
- 窣窣：形容輕微的聲音。
- 黃滉漭：形容水波盪漾的樣子。
- 絙綷絕：繩索斷裂。
- 慘淡：暗淡無光。
- 將雛：帶着幼鳥。
- 衣帶緩：衣帶寬鬆，形容人瘦弱。
- 情款：情感真摯。
- 王恭鶴羽氅：王恭，東晉人，曾以鶴羽爲氅，比喻高潔。
- 滕王蝴蝶圖：唐代王勃所作《滕王閣序》中的蝴蝶圖，比喻美景。
- 剡溪：水名，在今浙江。
- 灞橋：橋名，在今陝西西安，古人常在此送別。
- 白屋：貧苦人家的住所。
- 紇千山頭：地名，具體位置不詳，比喻偏遠之地。
- 大任：重大的責任或使命。
- 舜說初基緒：舜，古代帝王，說，指舜的臣子，初基緒，開始的基礎。
翻譯
寒冷的雲層籠罩着天空，雪花像玉龍一樣被冬神的命令召喚而來。天門散落雪花，點綴着山河，如同美玉和碧玉一般。
隨風飄落的雪花大如手掌，飛入林間發出輕微的響聲。飢餓的鳥兒和凍僵的喜鵲蜷縮着不飛，江天短日，水波盪漾。
吳地的人牽着船，繩索斷裂，天寒地凍，手指僵硬無法打結。天地暗淡，風聲淒涼，此時的心情無比沉重。
三山的旅人帶着幼鳥遠行，每天都苦於寒冷，衣帶寬鬆。幼鳥十三歲，懂得父親的心意，強顏歡笑，表達真摯的情感。
他們所訴說的是，這樣的景色怎能沒有。人們披着王恭的鶴羽氅，天空展開滕王的蝴蝶圖。
乘興泛舟剡溪，尋梅遊西湖。在海島飢餓地牧羊，在灞橋寒冷地騎驢。
誰知道貧苦人家的隱士，閉門僵臥，飢餓欲死，守宰不召喚終不起。
此時飢寒且莫憂，古來貧賤皆如此。紇千山頭豈是生處，凍雀忍死不飛去。
將承受大任先經歷苦難，此時舜說開始基礎。父親聽到這些話，突然起身，擊節讚歎不已。
賞析
這首作品描繪了嚴冬的寒冷景象，通過雪花的飄落、鳥兒的蜷縮、江天的暗淡等細節，生動地傳達了寒冷的氛圍。詩中「三山客子將雛遠」一段，通過父子間的對話，展現了旅途中的艱辛和對美好生活的嚮往。最後，通過隱士的比喻和舜說的典故，表達了即使在貧賤和苦難中，也應保持堅韌不拔的精神，期待未來的轉機。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了作者對生活的深刻理解和積極態度。