傷石鼓賦送國子監丞先生赴徽州經歷
鼎非沒器兮，麟難服車。用之違其材兮，物乃齟齬。
孔子西行兮，返晉水滸。刪詩三百兮，逸此石鼓。天實愛道兮，鬼物守護。
存此至寶兮，昭示萬古。載籍茫然兮，居然再睹。巍巍蕩蕩兮，周宣御宇。
嗟彼何人兮，是之裁取。此其爲臼兮，焉可愛許。使我心傷兮，淚下如雨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 齟齬（jǔ yǔ）：不合適，不相稱。
- 逸：遺漏。
- 昭示：明白地展示。
- 載籍：書籍。
- 巍巍蕩蕩：形容周宣王的統治廣闊無邊。
- 御宇：統治天下。
- 裁取：選擇取用。
- 臼：石臼，用來搗碎東西的石器。
- 焉：何，怎麼。
- 愛許：喜愛。
翻譯
鼎不是無用的器物，麒麟也不適合駕車。使用不當其材，物件便會不相稱。孔子西行，返回晉水之濱。刪減詩篇三百，卻遺漏了這石鼓。天意實在愛護道義，鬼神也守護着它。保存這至寶，明示千秋萬代。書籍雖多，卻難以尋覓，如同再次目睹周宣王的廣闊統治。唉，那是什麼人，竟如此選擇取用。若將此作爲石臼，又怎能值得喜愛。使我心傷，淚如雨下。
賞析
這首作品通過對石鼓的描寫，表達了作者對文化遺產的珍視和對不當使用的痛心。詩中，「鼎非沒器兮，麟難服車」用以比喻石鼓的珍貴與不應被誤用，而「天實愛道兮，鬼物守護」則強調了石鼓的文化價值和歷史意義。最後，「使我心傷兮，淚下如雨」直抒胸臆，表達了作者對石鼓被誤用的深切悲痛。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了作者對文化遺產的深厚情感。