喜小孤山開江舟行無阻
小孤臥江江水回，盤渦轉轂入山隈。
山隈吸風盤轉急，北客舟人相看泣。
女媧立極巧無施，大禹濟川功未及。
聖王手把天地戶，江海順流天地助。
昨夜風雷檄巨靈，劈開山背放江行。
南來北去安流裏，聖德神功豈可名。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 小孤：指小孤山，位於江西省彭澤縣長江中，因山形孤立而得名。
- 臥江：形容小孤山像躺臥在江中。
- 盤渦：旋渦。
- 轉轂：形容水流旋轉如車輪。
- 山隈：山彎曲處。
- 吸風：形容山隈處風勢強勁。
- 北客：北方來的旅客。
- 女媧立極：傳說中女媧補天立四極，此處指女媧的巧奪天工。
- 大禹濟川：大禹治水，使江河暢通。
- 天地戶：比喻控制天地的大門。
- 檄巨靈：檄，古代用於徵召或聲討的文書；巨靈，神話中的大力神。
- 劈開山背：形容巨靈之力大，能劈開山背。
翻譯
小孤山躺臥在江中，江水迴旋，旋渦如車輪般旋轉，深入山彎曲處。山彎曲處風勢強勁，水流旋轉急速，北方來的旅客在舟中相視而泣。女媧補天立四極的巧妙無法施展，大禹治水使江河暢通的功績也未能觸及此地。聖明的帝王掌握着天地的大門，江海順流而下，得到天地的幫助。昨夜風雷如同徵召大力神的文書，巨靈之力劈開山背，讓江水暢通無阻。南來北去的船隻在安穩的江流中行駛，聖德神功豈能用言語來形容。
賞析
這首作品描繪了小孤山的險峻和江水的洶涌，通過對比女媧和大禹的傳說，突出了自然力量的強大和人類智慧的侷限。詩中「聖王手把天地戶」一句，表達了對於聖明帝王的崇敬，認爲他們能夠掌控自然，使江海順流。最後，通過「昨夜風雷檄巨靈」的想象，展現了自然界的神奇變化，以及人類對於這種變化的敬畏和讚美。整首詩語言雄渾，意境開闊，表達了對自然和聖德的敬仰之情。