贈梧窗先輩
亭亭青桐樹，鬱翠何森森。
華滋蔭朝露，丹葩耀陽林。
孤根衆所忌，搖落歲月侵。
天涯有美人，窈窕盟素心。
願作清商操，爲君膝上琴。
出入兩相隨，自此雙南金。
固茲思與惠，永以助徽音。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 亭亭：形容樹木高聳直立的樣子。
- 青桐樹：一種常綠喬木，葉子大而青翠。
- 鬱翠：形容樹木茂盛，綠意盎然。
- 森森：形容樹木茂密，枝葉繁多。
- 華滋：形容植物生長茂盛，充滿生機。
- 蔭：遮蔽，這裏指樹蔭。
- 朝露：早晨的露水。
- 丹葩：紅色的花朵。
- 陽林：陽光照耀的樹林。
- 孤根：單獨的樹根，比喻孤獨無依。
- 搖落：指樹葉隨風搖動而落下。
- 歲月侵：時間的流逝。
- 美人：這裏指理想中的朋友或知己。
- 窈窕：形容女子文靜而美好。
- 盟素心：結下純潔的友誼。
- 清商操：古代的一種音樂曲調，這裏指高雅的音樂。
- 膝上琴：放在膝上彈奏的琴，表示親近和信任。
- 雙南金：比喻珍貴的友誼。
- 思與惠：思念和恩惠。
- 徽音：美好的音樂，也比喻美好的名聲或影響。
翻譯
那棵青桐樹高高聳立，鬱鬱蔥蔥，多麼茂盛。它在朝露的滋潤下生機勃勃，紅色的花朵在陽光照耀的樹林中閃耀。雖然它孤獨無依，但歲月的流逝並未減弱它的風采。在天涯海角，有一位理想中的朋友，他文靜而美好，我們結下了純潔的友誼。我願創作一首高雅的音樂，爲你彈奏膝上的琴。從此我們形影不離，這份珍貴的友誼將永遠伴隨我們。願我們的思念和恩惠，永遠增添這份美好的影響。
賞析
這首作品以青桐樹爲喻，描繪了其高聳、茂盛的形象，同時表達了詩人對遠方知己的深切思念和美好祝願。詩中，「孤根衆所忌，搖落歲月侵」一句，既展現了青桐樹的孤獨與堅韌，也隱喻了詩人自身的境遇和情感。後文通過「清商操」、「膝上琴」等意象，進一步以音樂爲媒介，表達了詩人對知己的深厚情誼和共同追求高雅生活的願望。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友誼的珍視和對美好生活的嚮往。