(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瑤律:指美好的季節。瑤,美玉,比喻美好;律,規律,這裏指季節的循環。
- 膏淑:指天氣晴朗,氣候宜人。膏,潤澤;淑,美好。
- 躋:上升,這裏指日光漸長。
- 時雲:適時出現的雲。
- 高旻:高遠的天空。
- 葵:向日葵,這裏泛指園中的植物。
- 紫茸:紫色的細軟花蕊。
- 清離:清澈分離,這裏形容水珠從葉子上滴落的樣子。
- 獨徑:小徑。
- 沒:淹沒,覆蓋。
- 舊苔:舊時的苔蘚。
- 諒不渝:確實不會改變。諒,確實;渝,改變。
- 託棲依:寄託依靠。
翻譯
春風吹拂,美好的季節循環轉至,晴朗宜人的日子日漸增長,陽光明媚。適時出現的雲朵飄動在高遠的天空,雨水滋潤着我園中的植物。芳香的花叢中,紫色的細軟花蕊盛開,綠色的莖葉上水珠清澈滴落。小徑上舊時的苔蘚被新的綠意覆蓋,頓時感覺車馬的喧囂變得稀少。這樣的願望確實不會改變,我在這裏找到了寄託和依靠。
賞析
這首作品描繪了春日的美好景象,通過細膩的自然描寫展現了春天的生機與寧靜。詩中「東風轉瑤律」開篇即點明春天的到來,隨後通過對園中植物的描繪,如「芳叢折紫茸,綠莖漾清離」,生動地表現了春日的繁花似錦和清新脫俗。最後,詩人表達了對這種寧靜生活的嚮往和珍惜,體現了對自然和諧之美的深刻感悟。