石屋辭三章爲彭通府作
有美人兮山之阿，佩陸離兮冠峨峨。氣凌兮衡岱，情馳兮湘波。
結幽蘭兮延佇，拊長劍兮寤歌。蹊窈窕兮輪轍稀，木繁翳兮禽聲和。
黃牛兮白馬，嵐光飛兮晴雨多。餘何爲兮茲獨往，茲獨往兮將柰何。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 陸離：形容光彩絢麗的樣子。
- 峨峨：形容高聳。
- 衡岱：指衡山和泰山，代表南北方的高山。
- 湘波：指湘江的水波，代表湖南地區。
- 延佇：長時間站立等待。
- 寤歌：醒着唱歌，表示不眠不休。
- 窈窕：形容路徑曲折深遠。
- 輪轍：車輪碾過的痕跡。
- 繁翳：繁茂遮蔽。
- 黃牛、白馬：指山名，黃牛山和白馬山。
- 嵐光：山中的霧氣。
翻譯
有一位美麗的人兒在山谷之中，佩戴着絢麗奪目的飾品，頭戴高聳的冠冕。他的氣勢凌駕于衡山和泰山之上，他的情感如同湘江的水波般奔涌。
他手握幽蘭，長時間地站立等待，撫摸着長劍，醒着唱歌。小徑曲折深遠，車輪的痕跡稀少，樹木繁茂遮蔽，鳥兒的叫聲和諧。
黃牛山和白馬山之間，山中的霧氣飛舞，晴天和雨天交替出現。我爲何獨自前往這裏，獨自前往這裏又將如何呢？
賞析
這首作品描繪了一位高潔的人物形象，他身處幽靜的山谷之中，佩戴着華麗的飾品，頭戴高聳的冠冕，展現出他的高貴氣質。他的氣勢凌駕于衡山和泰山之上，情感如同湘江的水波般奔涌，表達了他對自然的熱愛和對生活的熱情。他手握幽蘭，長時間地站立等待，撫摸着長劍，醒着唱歌，展現了他對生活的執着和對理想的追求。小徑曲折深遠，車輪的痕跡稀少，樹木繁茂遮蔽，鳥兒的叫聲和諧，描繪了一幅幽靜而和諧的自然景象。黃牛山和白馬山之間，山中的霧氣飛舞，晴天和雨天交替出現，表達了對自然的敬畏和對生活的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對自然的熱愛和對生活的熱情，展現了對理想的追求和對生活的執着。