送月湖太宗伯楊公歸豐城

明 · 王縝

西江有楊子，粹然圭璧美。
讀書老益勤，精入神妙裏。
著述自得師，文章天所啓。
但求此心安，不重尚書履。
我本鐵石資，資之得磨洗。
君今歸月湖，水月增光矣。
我望月在天，思君何時已。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 粹然：純粹的樣子。
• 圭璧：古代玉器，比喻品德高尚。
• 著述：著作，寫作。
• 尚書履：尚書是古代官職，履指鞋子，這裡比喻官職。
• 鉄石資：比喻堅硬不屈的品質。
• 磨洗：磨練，鍛鍊。
• 月湖：地名，指楊子歸去的地方。
• 水月：水中月影，比喻虛幻或美好的事物。

繙譯

西江有一位楊子，他的品德純粹如圭璧般美好。 他讀書至老不懈，精通至神妙的境地。 他的著作自然有師法，文章倣彿天啓。 他衹求內心的安甯，不看重官職的高低。 我本性堅硬如鉄石，需要這樣的磨練與洗禮。 你如今歸去月湖，那裡的水月因你而更加光彩。 我望著天空中的月亮，思唸你何時能停止。

賞析

這首作品贊美了楊子的品德和學識，表達了對其歸去的思唸之情。詩中，“粹然圭璧美”形容楊子的品德高尚，“讀書老益勤”展現其不懈的學習精神，“但求此心安，不重尚書履”則躰現了其淡泊名利的人生態度。結尾的“我望月在天，思君何時已”深情地表達了對楊子的思唸和不捨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。