(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 斷岸:陡峭的江岸。
- 寒蜂凍蝶:指在寒冷天氣中仍然活動的蜜蜂和蝴蝶。
- 度葉穿花:形容蜜蜂和蝴蝶在花葉間穿梭飛舞的樣子。
- 得得:形容動作輕快、有節奏。
翻譯
梅花盛開,春光因此而更加燦爛,它們在江城的陡峭岸邊競相綻放。在寒冷的天氣中,那些蜜蜂和蝴蝶是誰驅使你們,穿過葉間,穿梭於花叢之中,輕盈而有節奏地飛舞而來?
賞析
這首作品描繪了春天江城邊梅花的盛景,以及寒蜂凍蝶在花間穿梭的生動畫面。詩中「斷岸盡催開」形象地展現了梅花在江岸邊競相開放的壯觀景象,而「寒蜂凍蝶」則通過擬人手法,賦予了這些小生物以生命力和動感。最後一句「度葉穿花得得來」巧妙地運用了疊詞「得得」,既表現了蜜蜂蝴蝶飛舞的輕盈,又增添了詩句的韻律美。整首詩語言簡練,意境優美,充滿了春天的生機與活力。